Link
El Arbol de Lilas
Cuento.

María Teresa Andruetto / Liliana Menéndez
Colección Vaquita de San Antonio,
Comunicarte Editorial, Córdoba, 2006.


Destacados de ALIJA, 2006.

Premio Accésit 2006. Cámara Argentina de Publicaciones: Los Libros Mejor Impresos y Editados en Argentina

Seleccionado Bienal de Ilustración de Bratislava 2007. Ilustraciones de Liliana Menéndez

Distinguido por Comité de Selección de Fundalectura. Bogotá, 2007.

Los mejores libros para Niños y Jóvenes 2008. Banco del Libro. Caracas, Venezuela.

Lista de Honor. IBBY 2007. International Board on Books for Young People



Síntesis


La parábola del viaje en busca de lo que queremos, ignorando que podría estar en el lugar de partida, y la necesidad de atravesar el mundo para descubrirlo, es el tema central de este relato.



Fragmento

En el Norte había un hombre con los ojos de agua. Ella preguntó:

¿Sos el que busco?
No lo creo, me voy, dijo el hombre con los ojos de agua.
Y se marchó.

En el Oeste había un hombre con los pies de alas. Ella preguntó:

¿Sos el que busco?
Te esperaba hace tiempo, ahora no,
dijo el hombre con los pies de alas.
Y se marchó.

En el Sur había un hombre con la voz quebrada. Ella preguntó:

¿Sos el que busco?
No, no soy yo,
dijo el hombre con la voz quebrada.
Y se marchó.



Se dijo sobre esta obra

María Teresa Andruetto, a mi modo de ver la escritora con más oficio de la actual LIJ latinoamericana, presenta una historia de amor en tres asaltos, con su marcado sello personal, provisto de un lenguaje poético, condensado, y un final redondo.
Luis Bernardo Yepes Osorio. Revista RELALIJ/2007 www.fundalectura.org.co


El árbol de lilas es un buen texto para poner en problemas a bibliotecarios y maestros. ¿En qué estante lo pongo? ¿Es un cuento, es una poesía? ¿A qué género pertenece? Las palabras se distribuyen en versos, las acciones y los diálogos se repiten con ligeras variantes a modo de estribillo. Una forma más cercana al juego, a la poesía popular que a la prosa convencional; sin embargo hay un relato que se cuenta, una historia de amor. Los protagonistas de esta historia son deliberadamente indefinidos, no tienen nombre y nada sabemos de ellos más allá de sus acciones: la espera y la búsqueda. El texto los nombra como él y ella. El hombre es quien espera, la mujer es quien busca por el mundo al amor.

Marcela Carranza

http://www.imaginaria.com.ar/19/6/el-arbol-de-lilas.htm



“Mi primer contacto con El árbol de lilas fue oral. En una peña organizada por un grupo de amigos, una narradora contó este cuento. Creo que esta primera experiencia y el hecho de haberlo incorporado a mi propio repertorio (yo también soy narradora) me proporcionó una línea de lectura estrechamente vinculada al texto, a sus palabras, a sus silencios, a sus ritmos, a sus sugerencias. “
(+) Ver más
Ana María Oddo



Links
www.lilianamenendez.com.ar
www.comunicarteweb.com.ar

VOLVER